Englify

उपयोग की शर्तें

आखिरी अपडेट: जून 2026

1. दायरा और प्रदाता

ये उपयोग की शर्तें Englify ऐप और इससे जुड़ी सेवाओं के आपके इस्तेमाल को नियंत्रित करती हैं, जिन्हें Gustavo Matias Anschau, T5, 8, 68161 Mannheim, जर्मनी ("हम" या "प्रदाता") चलाते हैं। ऐप को इंस्टॉल और इस्तेमाल करके आप इन शर्तों से सहमत होते हैं।

2. सेवा का विवरण

Englify iOS, iPadOS, macOS और watchOS के लिए एक ऐप है, जो भाषा सीखने के लिए है। हम ऐप को जैसी है वैसी ही उपलब्ध कराते हैं और उसे भरोसेमंद बनाए रखने की उचित कोशिश करते हैं। हालाँकि, भाषा सीखना आपकी अपनी मेहनत पर निर्भर करता है, और हम किसी खास नतीजे की गारंटी नहीं देते।

3. सब्सक्रिप्शन और कीमतें

एक मुफ़्त स्तर है (स्तर A1 और A2, रोज़ाना की सीमा के साथ) और एक Premium सब्सक्रिप्शन है। Premium मासिक (4,99 यूरो प्रति माह), सालाना (29,99 यूरो प्रति वर्ष) या लाइफ़टाइम (59,99 यूरो, एकमुश्त भुगतान) के रूप में उपलब्ध है। बताई गई कीमतें यूरोज़ोन पर लागू होती हैं (आधार मुद्रा यूरो); दूसरे देशों में ये App Store की क्षेत्रीय कीमत श्रेणियों के अनुसार अलग हो सकती हैं, और हमेशा App Store में दिखाई गई कीमत ही मान्य होती है। मासिक और सालाना प्लान, दोनों 7-दिन के मुफ़्त ट्रायल से शुरू होते हैं। लाइफ़टाइम प्लान एकमुश्त भुगतान है, इसमें कोई ट्रायल अवधि नहीं होती।

4. अनुबंध बनना और बिलिंग

सभी सब्सक्रिप्शन सिर्फ़ Apple App Store के ज़रिए ही बिल किए जाते हैं। हम आपके भुगतान संबंधी विवरण कभी नहीं देखते। सब्सक्रिप्शन अपने आप रिन्यू हो जाते हैं, जब तक कि मौजूदा अवधि खत्म होने से कम से कम 24 घंटे पहले उन्हें रद्द न किया जाए। आप App Store सेटिंग्स में [आपका नाम] → सब्सक्रिप्शन के तहत कभी भी रद्द कर सकते हैं। अगर आप मुफ़्त ट्रायल के दौरान रद्द करते हैं, तो आपसे कोई शुल्क नहीं लिया जाता।

5. वापस लेने का अधिकार (EU उपभोक्ता)

अगर आप एक उपभोक्ता हैं, तो आपको डिजिटल सामग्री की आपूर्ति के अनुबंध से बिना कोई कारण बताए चौदह दिनों के भीतर हटने का अधिकार है। हटने की अवधि अनुबंध बनने के दिन से चौदह दिन है।

अपने हटने के अधिकार का इस्तेमाल करने के लिए, आपको हमें (Gustavo Matias Anschau, T5, 8, 68161 Mannheim, जर्मनी, ईमेल: legal@weminds.app) एक स्पष्ट कथन के ज़रिए (उदाहरण के लिए, ईमेल से) अपने फ़ैसले की जानकारी देनी होगी। हटने की समय-सीमा को पूरा करने के लिए, यह काफ़ी है कि आप अवधि खत्म होने से पहले अपना संदेश भेज दें।

किसी मूर्त माध्यम पर न दी जाने वाली डिजिटल सामग्री की आपूर्ति वाले अनुबंधों के लिए, हटने का अधिकार तब समाप्त हो जाता है जब हम प्रदर्शन शुरू कर देते हैं — बशर्ते आपने स्पष्ट रूप से सहमति दी हो कि प्रदर्शन हटने की अवधि खत्म होने से पहले शुरू हो जाए, और आपने यह स्वीकार किया हो कि इससे आप अपना हटने का अधिकार खो देते हैं। Premium सामग्री का पहली बार इस्तेमाल करके (उदाहरण के लिए, लेख, पाठ या ऑडियो अनलॉक या डाउनलोड करके) आप यह स्पष्ट सहमति देते हैं और इस परिणाम को स्वीकार करते हैं। 7-दिन का मुफ़्त ट्रायल एक अलग मामला है और इस पर इसका असर नहीं पड़ता।

6. अकाउंट और डेटा

Englify के लिए आपको कोई अकाउंट बनाने की ज़रूरत नहीं है। आपका डेटा आपके डिवाइस से और, वैकल्पिक रूप से, आपके Apple iCloud से जुड़ा होता है। अगर आप डिवाइस बदलते हैं, तो अपनी प्रगति बनाए रखने के लिए उसी Apple ID से साइन इन करें।

7. स्वीकार्य इस्तेमाल

आप Englify की सामग्री को स्क्रैप, डीकंपाइल, दोबारा वितरित या दोबारा बेच नहीं सकते। आप ऐप को किसी भी ग़ैरकानूनी मकसद के लिए इस्तेमाल नहीं कर सकते। अगर आप ऐसा करते हैं तो हम आपकी पहुँच रोक सकते हैं।

8. बौद्धिक संपदा और सामग्री

सभी लेख, अभ्यास, ऑडियो और व्याख्याएँ © Gustavo Matias Anschau हैं। आप इन्हें सिर्फ़ अपने निजी सीखने के लिए इस्तेमाल कर सकते हैं। आप इन्हें दोबारा प्रकाशित नहीं कर सकते और न ही किसी AI मॉडल को ट्रेन करने के लिए इस्तेमाल कर सकते हैं।

9. दायित्व

जीवन, शरीर या स्वास्थ्य को चोट पहुँचने से होने वाले नुकसान के लिए, और जानबूझकर या घोर लापरवाही से हुए नुकसान के लिए, हम बिना किसी सीमा के ज़िम्मेदार हैं। किसी ज़रूरी अनुबंधीय दायित्व के उल्लंघन में हल्की लापरवाही के मामलों में, हमारा दायित्व इस तरह के अनुबंध के लिए सामान्य, पहले से अनुमान लगाए जा सकने वाले नुकसान तक सीमित है। बाकी मामलों में दायित्व को बाहर रखा गया है। अनिवार्य कानूनी उपभोक्ता अधिकार और उत्पाद दायित्व कानून के तहत दायित्व अप्रभावित रहते हैं।

10. इन शर्तों में बदलाव

अगर हम इन शर्तों में कोई बड़ा बदलाव करते हैं, तो हम कम से कम 30 दिन पहले ऐप में इसकी घोषणा करेंगे। अगर आप सहमत नहीं हैं, तो आप अपना सब्सक्रिप्शन रद्द कर सकते हैं।

11. लागू कानून और अधिकार-क्षेत्र

जर्मन कानून लागू होता है, माल की अंतर्राष्ट्रीय बिक्री के अनुबंधों पर UN कन्वेंशन को छोड़कर। आपके सामान्य निवास वाले देश के अनिवार्य उपभोक्ता-संरक्षण प्रावधान अप्रभावित रहते हैं। अधिकार-क्षेत्र का स्थान, कानूनी रूप से अनुमत सीमा तक, Mannheim है।

इम्प्रिंट

ऑनलाइन विवाद समाधान

यूरोपीय आयोग ऑनलाइन विवाद समाधान (ODR) के लिए एक प्लेटफ़ॉर्म उपलब्ध कराता है: ec.europa.eu/consumers/odr। हम न तो किसी उपभोक्ता मध्यस्थता बोर्ड के समक्ष विवाद समाधान कार्यवाही में भाग लेने के लिए बाध्य हैं और न ही इच्छुक हैं।

जर्मन या अंग्रेज़ी मूल संस्करण ही कानूनी रूप से बाध्यकारी है। अनुवाद सिर्फ़ सुविधा के लिए दिए गए हैं।

Englify · legal@weminds.app