Germanize

利用規約

最終更新: 2026年6月

1. 適用範囲と提供者

本利用規約は、Gustavo Matias Anschau, T5, 8, 68161 Mannheim, ドイツ（以下「当社」または「提供者」）が運営するGermanizeアプリおよび関連サービスのご利用に適用されます。アプリをインストールしてご利用になることで、本規約に同意したものとみなされます。

2. サービスの内容

Germanizeは、語学を学習するためのiOS、iPadOS、macOS、watchOS向けアプリです。当社はアプリを現状有姿で提供し、安定して利用できるよう合理的な努力を払います。ただし、語学の習得はあなた自身の取り組みによるものであり、当社は特定の学習成果を保証するものではありません。

3. サブスクリプションと料金

無料プラン（A1・A2レベル、1日あたりの利用上限あり）とPremiumサブスクリプションがあります。Premiumには、月額（月6,99 EUR）、年額（年41,88 EUR）、買い切り（89,99 EURの一括払い）のプランがあります。記載の料金はユーロ圏（基準通貨はユーロ）に適用されます。その他の国では、App Storeの地域別価格帯に応じて異なる場合があり、つねにApp Storeに表示される価格が優先されます。月額プランと年額プランは、いずれも7日間の無料トライアルから始まります。買い切りプランは一括払いで、トライアル期間はありません。

4. 契約の成立と請求

すべてのサブスクリプションの請求は、Apple App Storeを通じてのみ行われます。当社があなたのお支払い情報を確認することは一切ありません。サブスクリプションは、現在の期間が終了する24時間前までに解約しないかぎり、自動的に更新されます。解約はいつでも、App Storeの設定の[あなたの名前] → サブスクリプションから行えます。無料トライアル期間中に解約した場合、料金は請求されません。

5. 撤回権（EUの消費者）

あなたが消費者である場合、デジタルコンテンツの提供契約を、理由を示すことなく14日以内に撤回する権利があります。撤回期間は、契約が締結された日から14日間です。

撤回権を行使するには、その旨の決定を明確な意思表示（たとえばメール）によって当社（Gustavo Matias Anschau, T5, 8, 68161 Mannheim, ドイツ、メール: legal@weminds.app）にお知らせいただく必要があります。撤回期間を守るには、期間が満了する前にご連絡を発信していただければ十分です。

有体の媒体によらないデジタルコンテンツの提供契約については、撤回期間の終了前に履行を開始することにあなたが明示的に同意し、それによって撤回権を失うことを承知した旨を確認したうえで当社が履行を開始した時点で、撤回権は消滅します。Premiumコンテンツを初めて利用すること（たとえば記事・レッスン・音声の解除やダウンロード）によって、あなたはこの明示的な同意を与え、この結果を承知したものとみなされます。7日間の無料トライアルはこれとは別の事柄であり、影響を受けません。

6. アカウントとデータ

Germanizeのご利用にアカウントの作成は不要です。あなたのデータは端末に、また任意でAppleのiCloudに紐づけられます。端末を変更する場合は、同じApple IDでサインインすれば進捗を引き継げます。

7. 許容される利用

Germanizeのコンテンツをスクレイピング、逆コンパイル、再配布、転売することはできません。アプリを違法な目的で使用することもできません。これらに該当する場合、当社はアクセスを停止することがあります。

8. 知的財産とコンテンツ

すべての記事、エクササイズ、音声、解説の著作権は © Gustavo Matias Anschau に帰属します。これらは個人の学習目的にかぎりご利用いただけます。再公開したり、AIモデルの学習に使用したりすることはできません。

9. 責任

当社は、生命、身体または健康の侵害から生じる損害、ならびに故意または重大な過失によって生じた損害について、無制限に責任を負います。重要な契約上の義務に対する軽過失による違反の場合、当社の責任は、この種の契約で通常予見可能な損害に限定されます。それ以外の場合、責任は排除されます。法律上強行的な消費者の権利、および製造物責任法に基づく責任は影響を受けません。

10. 本規約の変更

本規約に重要な変更を加える場合、当社は少なくとも30日前にアプリ内でお知らせします。同意いただけない場合は、サブスクリプションを解約することができます。

11. 準拠法と管轄

国際物品売買契約に関する国連条約を除外したうえで、ドイツ法が適用されます。あなたの常居所地の国の強行的な消費者保護規定は影響を受けません。管轄裁判所は、法律上許容される範囲で、マンハイムとします。

事業者表記

提供者（§ 5 DDG / § 5 TMGに基づくサービス提供者） Gustavo Matias Anschau T5, 8 68161 Mannheim ドイツ 連絡先 メール: legal@weminds.app コンテンツの責任者（§ 18 (2) MStV） Gustavo Matias Anschau、住所は上記のとおり。

オンライン紛争解決

欧州委員会は、オンライン紛争解決（ODR）のためのプラットフォームを提供しています: ec.europa.eu/consumers/odr。当社は、消費者仲裁機関での紛争解決手続きに参加する義務はなく、参加する意思もありません。

法的に拘束力を持つのは、ドイツ語または英語の原文です。翻訳は便宜のために提供されるものにすぎません。

Germanize · legal@weminds.app