Englify

Termos de Uso

Última atualização: junho de 2026

1. Âmbito de aplicação e fornecedor

Estes Termos de Uso regem o uso do app Englify e dos serviços relacionados, operados por Gustavo Matias Anschau, T5, 8, 68161 Mannheim, Alemanha ("nós" ou "o fornecedor"). Ao instalar e usar o app, você concorda com estes Termos.

2. Descrição do serviço

O Englify é um app para iOS, iPadOS, macOS e watchOS para aprender um idioma. Disponibilizamos o app no estado em que se encontra e nos esforçamos de forma razoável para mantê-lo confiável. No entanto, aprender um idioma depende do seu próprio empenho, e não garantimos nenhum resultado de aprendizado específico.

3. Assinaturas e preços

Há um plano gratuito (níveis A1 e A2, com um limite diário) e uma assinatura Premium. O Premium está disponível como Mensal (4,99 EUR por mês), Anual (29,99 EUR por ano) ou Vitalício (59,99 EUR, pagamento único). Os preços indicados valem para a zona do Euro (moeda base Euro); em outros países eles podem variar de acordo com as faixas de preço regionais da App Store, e o preço exibido na App Store sempre prevalece. Os planos Mensal e Anual começam, cada um, com um período de avaliação gratuito de 7 dias. O plano Vitalício é um pagamento único, sem período de avaliação.

4. Formação do contrato e cobrança

Todas as assinaturas são cobradas exclusivamente pela App Store da Apple. Nunca vemos os seus dados de pagamento. As assinaturas se renovam automaticamente, a menos que sejam canceladas pelo menos 24 horas antes do fim do período atual. Você pode cancelar a qualquer momento nas configurações da App Store, em [seu nome] → Assinaturas. Se você cancelar durante o período de avaliação gratuito, não há nenhuma cobrança.

5. Direito de arrependimento (consumidores da UE)

Se você for consumidor, tem o direito de desistir do contrato de fornecimento de conteúdo digital dentro de quatorze dias, sem precisar dar nenhum motivo. O prazo de arrependimento é de quatorze dias a partir do dia em que o contrato é celebrado.

Para exercer o seu direito de arrependimento, você deve nos informar (Gustavo Matias Anschau, T5, 8, 68161 Mannheim, Alemanha, e-mail: legal@weminds.app) sobre a sua decisão por meio de uma declaração clara (por exemplo, por e-mail). Para cumprir o prazo de arrependimento, basta enviar a sua comunicação antes de o prazo expirar.

Para contratos de fornecimento de conteúdo digital que não esteja em um suporte físico, o direito de arrependimento se extingue assim que iniciarmos a execução, depois que você tiver consentido expressamente que a execução comece antes do fim do prazo de arrependimento e tiver reconhecido que, com isso, perde o seu direito de arrependimento. Ao usar pela primeira vez um conteúdo Premium (por exemplo, ao liberar ou baixar artigos, lições ou áudios), você dá esse consentimento expresso e reconhece essa consequência. O período de avaliação gratuito de 7 dias é uma questão à parte e não é afetado.

6. Conta e dados

O Englify não exige que você crie uma conta. Seus dados ficam vinculados ao seu dispositivo e, opcionalmente, ao seu iCloud da Apple. Se você trocar de dispositivo, faça login com o mesmo Apple ID para manter o seu progresso.

7. Uso aceitável

Você não pode coletar (scraping), descompilar, redistribuir ou revender o conteúdo do Englify. Você não pode usar o app para nenhuma finalidade ilegal. Podemos suspender o acesso caso você o faça.

8. Propriedade intelectual e conteúdo

Todos os artigos, exercícios, áudios e explicações são © Gustavo Matias Anschau. Você pode usá-los apenas para o seu aprendizado pessoal. Você não pode republicá-los nem usá-los para treinar um modelo de IA.

9. Responsabilidade

Respondemos de forma ilimitada por danos decorrentes de lesão à vida, ao corpo ou à saúde, e por danos causados de forma intencional ou por negligência grave. Em casos de negligência leve na violação de uma obrigação contratual essencial, a nossa responsabilidade se limita ao dano previsível e típico para este tipo de contrato. No mais, a responsabilidade fica excluída. Os direitos legais obrigatórios do consumidor e a responsabilidade nos termos da lei de responsabilidade pelo produto permanecem inalterados.

10. Alterações destes termos

Se fizermos uma alteração relevante nestes Termos, iremos anunciá-la no app com pelo menos 30 dias de antecedência. Se você não concordar, pode cancelar a sua assinatura.

11. Legislação aplicável e foro

Aplica-se a legislação alemã, com exclusão da Convenção das Nações Unidas sobre Contratos de Compra e Venda Internacional de Mercadorias. As disposições obrigatórias de proteção ao consumidor do seu país de residência habitual permanecem inalteradas. O foro é Mannheim, na medida em que for legalmente permitido.

Informações legais (Impressum)

Resolução de litígios on-line

A Comissão Europeia disponibiliza uma plataforma de resolução de litígios on-line (ODR): ec.europa.eu/consumers/odr. Não somos obrigados nem dispostos a participar de procedimentos de resolução de litígios perante um órgão de arbitragem de consumo.

A versão original em alemão ou inglês é a juridicamente vinculante. As traduções são fornecidas apenas para facilitar a compreensão.

Englify · legal@weminds.app