Englify

Condiții de utilizare

Ultima actualizare: iunie 2026

1. Domeniu de aplicare și furnizor

Aceste Condiții de utilizare reglementează folosirea aplicației Englify și a serviciilor conexe, operate de Gustavo Matias Anschau, T5, 8, 68161 Mannheim, Germania („noi” sau „furnizorul”). Prin instalarea și utilizarea aplicației, ești de acord cu aceste Condiții.

2. Descrierea serviciului

Englify este o aplicație pentru iOS, iPadOS, macOS și watchOS pentru învățarea unei limbi. Punem la dispoziție aplicația în forma în care se află și depunem eforturi rezonabile pentru a o menține fiabilă. Totuși, învățarea unei limbi depinde de efortul tău propriu, iar noi nu garantăm un anumit rezultat al învățării.

3. Abonamente și prețuri

Există o variantă gratuită (nivelurile A1 și A2, cu o limită zilnică) și un abonament Premium. Premium este disponibil ca abonament lunar (4,99 EUR pe lună), anual (29,99 EUR pe an) sau pe viață (59,99 EUR, plată unică). Prețurile indicate se aplică în zona euro (moneda de bază euro); în alte țări pot diferi în funcție de nivelurile de prețuri regionale din App Store, iar prețul afișat în App Store prevalează întotdeauna. Abonamentele lunar și anual încep fiecare cu o perioadă de probă gratuită de 7 zile. Varianta pe viață este o plată unică, fără perioadă de probă.

4. Încheierea contractului și facturarea

Toate abonamentele sunt facturate exclusiv prin Apple App Store. Nu vedem niciodată datele tale de plată. Abonamentele se reînnoiesc automat dacă nu sunt anulate cu cel puțin 24 de ore înainte de sfârșitul perioadei curente. Poți anula oricând din setările App Store, la [numele tău] → Abonamente. Dacă anulezi în perioada de probă gratuită, nu ți se percepe nicio sumă.

5. Dreptul de retragere (consumatori din UE)

Dacă ești consumator, ai dreptul de a te retrage din contractul pentru furnizarea de conținut digital în termen de paisprezece zile, fără a indica vreun motiv. Termenul de retragere este de paisprezece zile de la data încheierii contractului.

Pentru a-ți exercita dreptul de retragere, trebuie să ne informezi (Gustavo Matias Anschau, T5, 8, 68161 Mannheim, Germania, e-mail: legal@weminds.app) cu privire la decizia ta, printr-o declarație clară (de exemplu, prin e-mail). Pentru respectarea termenului de retragere, este suficient să trimiți comunicarea înainte de expirarea acestuia.

Pentru contractele privind furnizarea de conținut digital care nu este livrat pe un suport material, dreptul de retragere se stinge odată ce am început executarea, după ce ți-ai dat acordul expres ca executarea să înceapă înainte de expirarea termenului de retragere și ai confirmat că, prin aceasta, îți pierzi dreptul de retragere. Prin prima utilizare a conținutului Premium (de exemplu, deblocarea sau descărcarea de articole, lecții sau materiale audio), îți dai acest acord expres și confirmi această consecință. Perioada de probă gratuită de 7 zile este o chestiune separată și nu este afectată.

6. Cont și date

Englify nu îți cere să îți creezi un cont. Datele tale sunt asociate dispozitivului tău și, opțional, iCloud-ului tău Apple. Dacă schimbi dispozitivul, conectează-te cu același Apple ID pentru a-ți păstra progresul.

7. Utilizare acceptabilă

Nu poți extrage (scraping), decompila, redistribui sau revinde conținutul Englify. Nu poți folosi aplicația în niciun scop ilegal. În caz contrar, putem suspenda accesul.

8. Proprietate intelectuală și conținut

Toate articolele, exercițiile, materialele audio și explicațiile sunt © Gustavo Matias Anschau. Le poți folosi numai pentru învățare personală. Nu le poți republica și nu le poți folosi pentru a antrena un model de inteligență artificială.

9. Răspundere

Răspundem nelimitat pentru prejudiciile rezultate din vătămarea vieții, a corpului sau a sănătății, precum și pentru prejudiciile cauzate cu intenție sau din neglijență gravă. În cazurile de neglijență ușoară la încălcarea unei obligații contractuale esențiale, răspunderea noastră se limitează la prejudiciul previzibil și tipic pentru acest tip de contract. În rest, răspunderea este exclusă. Drepturile legale obligatorii ale consumatorilor și răspunderea în temeiul legislației privind răspunderea pentru produse rămân neafectate.

10. Modificări ale acestor condiții

Dacă aducem o modificare substanțială acestor Condiții, o vom anunța în aplicație cu cel puțin 30 de zile în avans. Dacă nu ești de acord, îți poți anula abonamentul.

11. Lege aplicabilă și jurisdicție

Se aplică legea germană, cu excluderea Convenției Națiunilor Unite asupra contractelor de vânzare internațională de mărfuri. Dispozițiile obligatorii de protecție a consumatorilor din țara ta de reședință obișnuită rămân neafectate. Instanța competentă este Mannheim, în măsura permisă de lege.

Date despre furnizor (Impressum)

Soluționarea online a litigiilor

Comisia Europeană pune la dispoziție o platformă pentru soluționarea online a litigiilor (SOL): ec.europa.eu/consumers/odr. Nu suntem nici obligați, nici dispuși să participăm la o procedură de soluționare a litigiilor în fața unui organism de soluționare a litigiilor consumatorilor.

Versiunea originală în germană sau engleză este cea cu valoare juridică obligatorie. Traducerile sunt furnizate doar pentru ușurința înțelegerii.

Englify · legal@weminds.app