Germanize

Politica de confidențialitate

Ultima actualizare: aprilie 2026

Datele tale îți aparțin. Germanize a fost construită pe principiul de a colecta cât mai puține date cu caracter personal.

1. Prezentare generală

Germanize îți respectă confidențialitatea. Această aplicație prelucrează cât mai puține date cu caracter personal și îți stochează progresul învățării exclusiv pe dispozitivul tău sau, dacă activezi iCloud, în contul tău iCloud personal.

2. Ce date colectăm

Germanize stochează progresul tău, statisticile și setările local, pe dispozitivul tău (și, dacă este activat, în iCloud-ul tău privat). Pentru anumite funcții trimitem o cantitate limitată de date pseudonime către serverul nostru:

• un identificator de dispozitiv generat aleatoriu și un token de notificări — pentru a-ți trimite notificări și a-ți debloca statutul Premium;
• date de utilizare anonime (de ex. ce funcții sau articole folosești) — pentru a analiza și îmbunătăți aplicația;
• ce abonament Premium a fost cumpărat — pentru a-l debloca și a măsura conversia.

Aceste date sunt pseudonime (fără nume, e-mail sau cont), nu sunt legate de identitatea ta și nu sunt folosite pentru publicitate sau urmărire. Germanize nu include niciun SDK terț de publicitate sau de urmărire.

3. Cum le folosim

Doar pentru a-ți oferi experiența de învățare: afișarea progresului, planificarea repetărilor, generarea statisticilor. Datele tale nu sunt niciodată vândute, niciodată partajate cu terți și niciodată folosite în scopuri publicitare.

4. Sincronizarea iCloud

Când iCloud este activat pe dispozitivul tău, Germanize îți sincronizează progresul învățării între dispozitivele tale Apple prin contul tău iCloud privat. Datele rămân exclusiv în infrastructura iCloud a Apple. Germanize nu are acces la aceste date.

5. Servicii ale terților

Germanize folosește exclusiv servicii Apple:

• StoreKit pentru achizițiile premium, gestionate de Apple. Niciun fel de date de plată nu ajunge la Germanize
• Notificări push prin APNs de la Apple (doar cu acordul tău)
• App Analytics (opțional, anonimizat, controlat prin contul tău Apple)

Pentru pronunția prin sinteză vocală (text-to-speech), Germanize folosește serviciul extern ElevenLabs; textul trimis constă exclusiv din conținut de învățare, fără nicio informație personală.

6. Drepturile tale

Poți șterge oricând toate datele locale dezinstalând aplicația. Datele din iCloud le poți gestiona din setările iOS (Numele tău → iCloud → Germanize). Ai în orice moment dreptul de acces, de ștergere și de opoziție. Dacă ai întrebări, scrie-ne la legal@weminds.app.

7. Copii

Germanize se adresează utilizatorilor cu vârsta de cel puțin 13 ani. Nu colectăm cu bună știință date de la copii sub 13 ani.

8. Modificări ale acestei politici

Putem actualiza această politică din când în când. Modificările importante îți vor fi afișate în aplicație.

9. Contact

Pentru întrebări legate de această politică de confidențialitate, contactează-ne la legal@weminds.app.

Germanize · legal@weminds.app